Jagdfieber, 2001

Aus 100 Herrenunterhemden trennte ich die Etiketten heraus und nähte an ihrer Stelle einen rot gestickten Schriftzug ein. Er sollte als geheime Botschaft auf dem Rücken getragen werden, dort wo sich energetisch das Zentrum für das Jagdfieber befindet. Der kleine Eingriff war leicht zu übersehen. Um die Hemden zu verstreuen baute ich einen Stand für ein Straßenfest auf und verkaufte sie dort schnell und ohne großes Aufsehen.

Jagdfieber (Hunting fever, 2001)

I cut the labels out of 100 men's undershirts and sewed red embroidered lettering in their place. It was to be worn as a secret message on the back, where the energetic center for the hunting fever is located. A small intervention easyly to be overlooked. To distribute the shirts, I built a stall for a street festival and sold them there quickly and without much of a stir.